I came across the blog of Ben Buchanan who has blogged about Opera frequently. Here are two great links from his blog:
- Adding opera buttons for dragonfly and cache reload
Buttons to add to standard toolbars rather than access these functionalities through deeply buried menu items - provided you use those toolbars (I dont!)